Prueba con VirtualBox, aunque no creo que te funcione con poca máquina y menos aún Win Me. Dile al jefe que no sea rata y compre ordenadores decentes.
http://www.virtualbox.org/