Tienes que usar el OledbDataAdapter eso seguro , la cadena DRIVER no existe para connection string y sobre la segunda
¿has probado a intentar generarla automáticamente?
pincha y arrastra un objeto connection desde la barra de herramientas e intenta sacarl la conexión desde el asistente