problemas con pasar datos en popup

hola que tal estoy teniendo problemas para poder pasar los datos a un popup tengo un datagrid con una columna template que son links, lo que quiero hacer es que me mande esa "valor" que el la llave de la tabla al popup para ahi poder compararlo se que tal vez es facil pero necesito ayuda gracias